Sentence examples of "порогу" in Russian

<>
show all
Последнюю прибивали к порогу или около него. Останню прибивали до порога чи біля нього.
4) точка безубыточности (порог рентабельности). 4) точка беззбитковості (поріг рентабельності).
На пороге сидит его старуха; На порозі сидить його стара;
Привлекали внимание и Днепровские пороги. Привертали увагу і дніпровські пороги.
Схема расположения Гренландско-исландского порога Схема розташування Гренландсько-ісландського порогу
много речных порогов и водопадов. багато річкових порогів та водоспадів.
Я кую мой меч у порога... Я кую мій меч у порога...
Перед домашним порогом, подруг побеждала искусством, Перед домашнім порогом, подруг перемагала мистецтвом,
Перун задержался далеко за порогами. Перун затримався далеко за порогами.
Рафтинг на Мигейских порогах + скалолазание Рафтинг на Мигійських порогах + скелелазіння
Австро-Венгрия оказалась на пороге разгрома. Австро-Угорщина опинилася на межі розгрому.
Кислоты Константа диссоциации Порог ощущения кислоти Константа дисоціації поріг відчуття
Страна находится на пороге депопуляции. Країна знаходиться на порозі депопуляції.
метров, который скрыл все пороги. метрів, який приховав всі пороги.
"Инициатива повышения порога, безусловно, позитивная. "Ініціатива підвищення порогу, безумовно, позитивна.
Правила прохождения порогов (для начинающих) Правила проходження порогів (для початківців)
Город находился ниже четвёртого порога Нила. Місто знаходилося нижче четвертого порога Нілу.
Главная "Исследования" Глобализация "За порогом модерна. Головна "Дослідження" Глобалізація "За порогом модерну.
В верхнем течении Оранжевая перерезана порогами. У верхній течії Помаранчева перерізана порогами.
В ауле, на своих порогах, В аулі, на своїх порогах,
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download