Ejemplos del uso de "портить зрение" en ruso

<>
V. beccarii имеет отличное зрение и чуткое обоняние. V. beccarii має чудовий зір і чуття запаху.
Зачем портить вашу оперативную память? Навіщо псувати вашу оперативну пам'ять?
Как сохранить и улучшить зрение: Сб. Як зберегти і поліпшити зір: Зб.
но, чтоб не портить крови, але, щоб не псувати крові,
2 Удастся ли улучшить зрение? 2 Чи вдасться поліпшити зір?
Не хотят портить статистику ", - отмечает автор. Не хочуть псувати статистику ", - зазначає автор.
Забирают зрение детей для улучшения собственного. Забирають зір дітей для поліпшення власного.
Из-за автомобильной аварии сильно ухудшилось зрение. Через автмобільну аварію сильно погіршився зір.
31 и выше: Ваше зрение является исключительным! 31 і вище: Ваш зір є винятковим!
Но зато в ней содержатся вещества, улучшающие зрение. Проте, вона містить речовини, які покращують зір.
Цветовое зрение и теории цветоощущения. Кольоровий зір та теорії кольоросприйняття.
Но избыток ярких цветов утомляет зрение. Але надлишок яскравих кольорів стомлює зір.
GOLDEN CAD Зрение Сканирование лазерной резки GOLDEN CAD Зір Сканування лазерного різання
У собак черно белое зрение У собак чорно біле зір
Попытки спасти зрение были безрезультатны. Спроби врятувати зір були безрезультатні.
Напомним, украинским школьникам бесплатно проверят зрение. Нагадаємо, українським школярам безкоштовно перевірять зір.
Добрый Человек возвращает Арье зрение. Добра Людина повертає Арії зір.
Переболев в детстве оспой, утратил зрение. У дитинстві перехворів віспою і втратив зір.
В результате зрение может ухудшаться. В результаті зір може погіршуватися.
Потерял зрение из-за Джерарда Аржента. Втратив зір через Джерарда Аржент.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.