Ejemplos del uso de "портфельными" en ruso

<>
Иностранные инвестиции бывают прямыми и портфельными. Іноземні інвестиції бувають прямі та портфельні.
Инвестиции могут быть стратегическими и портфельными. Інвестиції можуть бути стратегічними і портфельними.
1) прямые и портфельные инвестиции; а) прямі та портфельні інвестиції;
Диверсификация как основа портфельного инвестирования. Диверсифікація як основа портфельного інвестування.
Наиболее динамично меняется направление портфельных инвестиций. Найбільш динамічно змінюється напрямок портфельних інвестицій.
Портфельное инвестирование, его цели и задачи. Портфельне інвестування: його цілі та задачі.
Различают диверсификацию портфельную и географическую. Розрізняють диверсифікацію портфельну та географічну.
Портфельные компании АО "Самрук-?азына" Портфельні компанії АТ "Самрук-Казина"
совершенствование портфелей и портфельного управления; вдосконалення портфелів і портфельного управління;
Это сдерживает приток портфельных иностранных инвестиций. Це стримує приплив портфельних іноземних інвестицій.
Один из таких способов - это портфельное инвестирование. І однією з таких технологій є портфельне інвестування.
Косвенные (или портфельные) и прямые. Непрямі (або портфельні) і прямі.
Диверсификация вложений - основной принцип портфельного инвестирования. Диверсифікація вкладень - основний принцип портфельного інвестування.
Рынок капиталов представлен в виде прямых и портфельных инвестиций. Продуктивний капітал існує у вигляді прямих або портфельних інвестицій.
Преобладающей их формой были портфельные инвестиции. Переважною їх формою були портфельні інвестиції.
Инвестиции делятся на прямые и портфельные. МІ поділяються на прямі і портфельні.
Цели инвестирования - стратегические и портфельные инвесторы. цілі інвестування - стратегічні та портфельні інвестори.
Портфельные инвестиции характерны для частного предпринимательского капитала. Портфельні інвестиції характерніші для приватного підприємницького капіталу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.