Ejemplos del uso de "порядок проверки" en ruso

<>
Каков порядок проведения выездной проверки контролирующими органами? Який порядок проведення фактичних перевірок контролюючим органом?
Порядок проведения камеральной проверки определен ст. 76 НКУ. Порядок проведення камеральної перевірки визначено cт 76 ПКУ.
Порядок выступления будет определен дополнительной жеребьевкой. Порядок виступу буде визначений додатковим жеребкуванням.
Сигнал и перемешанный слой Проверки Сигнал і перемішаний шар Перевірки
Словарь - это вселенная, уложенная в алфавитный порядок ". "Словник - це всесвіт, розташований у алфавітному порядку"
По результатам проведённой проверки выявлены нарушения: В результаті проведення перевірки встановлено порушення:
Преступное намерение· Закон и порядок. Злочинний намір / Закон и порядок.
Преодолеет ли "теневую" занятость разрешение на проверки? Чи подолає "тіньову" зайнятість дозвіл на перевірки?
Основным непосредственным объектом хулиганства является общественный порядок. Основний безпосередній об'єкт хуліганства - громадський порядок.
Правительство разрешило ДСНС проводить плановые проверки Уряд дозволив ДСНС проводити планові перевірки
Мы сохраним спокойствие и порядок. Ми збережемо спокій та порядок.
SEO-аудит: результаты проверки внутренней оптимизации SEO-аудит: результати перевірки внутрішньої оптимізації
Поддерживает в котельном отделении чистоту и порядок. Підтримує в котельному відділенні чистоту й порядок.
Для проверки поддержки 4G наберите: Для перевірки підтримки 4G наберіть:
Поддерживайте в помещении чистоту и порядок. Мешканці району підтримуйте чистоту та порядок.
Акроним для проверки правил проектирования. Акронім для перевірки правил проектування.
Освидетельствование: понятие, процессуальный порядок проведения. Освідування: поняття, процесуальний порядок проведення.
Колоноскопия - основной метод проверки кишечника Колоноскопія - основний метод перевірки кишечника
Порядок проживания в пансионате Даламия (Dalamia) Порядок проживання у пансіонаті Даламія (Dalamia)
Металлодетектор для проверки почты и багажа "TS67" Металодетектор для перевірки пошти і багажу "TS67"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.