Ejemplos del uso de "посадки" en ruso

<>
посадки и уход за лесными культурами. Посадка та догляд за лісовими культурами.
d - диаметр вала посадки полумуфты. d - діаметр вала посадки півмуфти.
Площади, предназначенные для посадки хмеля Площі, призначені під посадку хмелю
Капустные посадки у стены дома. Капустяні посадки біля стіни будинку.
1) возможность пролета без посадки; 1) можливість прольоту без посадки;
уход за картофелем после посадки. догляд за картоплею після посадки.
Тип и способ посадки гребцов. Тип і спосіб посадки веслувальників.
После посадки винт был заменён. Після посадки гвинт був замінений.
Мы разрабатывали методики посадки Бурана. Ми розробляли методики посадки Бурана.
Допуски, посадки и технические измерения. Допуски, посадки і технічні вимірювання.
"Дикие" посадки наперстянки хорошо размножаются самосевом. "Дикі" посадки наперстянки добре розмножуються самосівом.
Вырубки и молодые посадки усложняют передвижение. Вирубки та молоді посадки ускладнюють пересування.
высадки / посадки пассажиров перед терминалом аэропорта висадки / посадки пасажирів перед терміналом аеропорту
Аномальные зоны в местах посадки НЛО Аномальні зони у місцях посадки НЛО
Орех маньчжурский: особенности посадки и ухода Горіх маньчжурський: особливості посадки і догляду
основы технологии металлов, допуски и посадки; основи технології металів, допуски та посадки;
основные знания о допуски и посадки; основні поняття про допуски й посадки;
Высота посадки / Высота общая 43 cm Висота посадки / Висота загальна 43 cm
Групповые посадки способны украсить любой газон. Групові посадки здатні прикрасити будь-який газон.
3) Зазоры посадки вверх реализуются перегородками. 3) Зазори посадки вгору реалізуються перегородками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.