Ejemplos del uso de "посадку" en ruso con traducción "посадку"

<>
Совершил посадку на повреждённом самолёте. Здійснив посадку на пошкодженому літаку.
Произвёл посадку на своём аэродроме. Провів посадку на своєму аеродромі.
Пилоты хотели совершить экстренную посадку. Пілоти хотіли виконати екстрену посадку.
Посадку начинают в утренние часы. Посадку починають у ранкові години.
Произвёл посадку на свой аэродром. Здійснив посадку на своєму аеродромі.
Организует посадку и высадку пассажиров. Організовує посадку й висадку пасажирів.
Судно срочно развернули на посадку. Судно терміново розвернули на посадку.
Авиакомпания "LOT" осуществила вынужденную посадку Авіакомпанія "LOT" здійснила вимушену посадку
Экипажу вертолета удалось благополучно совершить посадку. Екіпажу вертольота вдалося благополучно здійснити посадку.
Орбитер Спейс шаттла выполняет мягкую посадку. Орбітер Спейс шаттла виконує м'яку посадку.
При заходе на посадку остановился двигатель. При заході на посадку зупинився двигун.
Устройство имеет вертикальный взлет и посадку. Транспорт має вертикальний зліт і посадку.
Пилоты запросили разрешение на аварийную посадку. Пілот запросив дозволу на екстрену посадку.
Заход на посадку в аэропорт Владивостока: Захід на посадку в аеропорт Владивостока:
Существует несколько способов осуществить мягкую посадку. Існує кілька способів здійснити м'яку посадку.
5 июня крестьяне завершали посадку огурцов. 5 червня селяни завершували посадку огірків.
Было принято решение совершать аварийную посадку. Було прийнято рішення здійснити аварійну посадку.
В Мюнхене самолет совершил промежуточную посадку. У Мюнхені літак зробив проміжну посадку.
Обеспечивает безопасную посадку и высадку пассажиров. Забезпечує безпечну посадку та висадку пасажирів.
Ускоритель также осуществил успешную вертикальную посадку. Прискорювач також здійснив успішну вертикальну посадку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.