Ejemplos del uso de "посвящено" en ruso con traducción "присвячено"
Traducciones:
todos493
присвячений143
присвячена126
присвячені57
присвятив45
присвячено36
присвятили14
присвятила10
присвячених10
присвячене9
присвячену9
посвячений7
присвятити4
присвяченого3
була присвячена2
нагоди2
присвяченої2
присвяченій2
присвяченому2
він присвятив1
займалась1
присвятіть1
висвячений1
був присвячений1
присвячується1
буде присвячений1
присвяченою1
посвячених1
вивченню1
Оформление станции посвящено военно-исторической теме.
Оздоблення станції присвячено військово-історичної теми.
Художественное оформление станции посвящено покорению Арктики.
Художнє оздоблення станції присвячено підкоренню Арктики.
Личности Ивайла посвящено несколько литературных произведений.
Особі Івайла присвячено декілька літературних творів.
Большое количество азербайджанских мифов посвящено волку.
Велика кількість азербайджанських міфів присвячено вовкові.
Архитектурное украшение станции посвящено теме космоса.
Архітектурне оздоблення станції присвячено темі космосу.
Наибольшее количество публикаций посвящено Косовскому кризису.
Найбільша кількість публікацій присвячено Косовському кризи.
Сочинение "Иероглифика" посвящено толкованию египетских иероглифов.
Роботу "Ієрогліфіка" присвячено тлумаченню єгипетських ієрогліфів.
Стейнгерде посвящено большинство любовных песен Кормака.
Стейнгерд присвячено більшість любовних пісень Кормака.
Ему посвящено документальную ленту "Марьян Крушельницкий" (1962).
Йому присвячено документальну стрічку "Мар'ян Крушельницький" (1962).
Тысячи статей, сайтов, книг посвящено IT-технологии.
Тисячі статей, сайтів, книг присвячено IT-технології.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad