Beispiele für die Verwendung von "посеву" im Russischen

<>
Подготовка семенного ложа к посеву. Підготовка насіннєвого ложа до посіву.
Большую часть занимали посевы ячменя. Більшу частину займали посіви ячміню.
Основная и стандартная технология посева Основна і стандартна технологія посіву
Повышает засухо- и жаростойкость посевов Підвищує посухо- та жаростійкість посівів
Ранний посев в холодную почву Ранній посів у холодний ґрунт
Обработка грунта перед посевом кукурузы Обробка грунту перед посівом кукурудзи
Метеорологи уточнили площади под посевами. Метеорологи уточнили площ під посівами.
Особенности выращивания гречихи в послеукосных посевах Особливості вирощування гречки в післяукісних посівах
Глубина посева семян, (см) 2-12 Глибина висіву насіння, (см) 2-12
Культура холодостойкая, раннего срока посева. Культура холодостійка, раннього строку висівання.
посевам сельхозкультур - более 2,6 млн грн. посівам сільгоспкультур - понад 2,6 млн. грн.
Для мульчирования при посеве газона. Для мульчування при посіві газону.
Поля, предназначенные для посевов сельскохозяйственных культур Поля, призначені під посіви сільськогосподарських культур
Посевы пшеницы, ячменя, проса, бобовых; Посіви пшениці, ячменю, проса, бобових;
Глубина посева и качество семян Глибина посіву та якість насіння
Доверьте Ваше страхование посевов лучшим! Довірте Ваше страхування посівів найкращим!
Посев семян и выращивание рассады Посів насіння і вирощування розсади
Контроль за подготовкой, посевом, сбором урожая Контроль за підготовкою, посівом, збором врожаю
Под посевами было 322 тыс. дес. Під посівами було 322 тис. дес.
В посевах многолетних трав эффективен 2М-4ХМ. У посівах багаторічних трав ефективний 2М-4ХМ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.