Exemples d'utilisation de "посещать занятие" en russe
Каждое занятие согласуется с соответствующей теоретической темой.
Кожен урок пов'язаний з відповідною теоретичною темою.
Выездное занятие со студентами специальности "Правоведение"
Виїзне заняття для студентів спеціальності "Право"
Самовольное занятие обитаемого помещения Статья 152.
Самоправне зайняття жилого приміщення Стаття 152.
Занятие: старик-купец, богатый, почти всегда скупой.
Заняття: старий-купець, багатий, майже завжди скупий.
Посещать мастера рекомендуется для подстригания кончиков.
Відвідувати майстра рекомендується для підстригання кінчиків.
Основное занятие - ручное земледелие тропического пояса.
Основне заняття - ручне землеробство тропічного поясу.
Отремонтированный садик посещать 35 маленьких жителей Севериновки.
Відремонтований садочок відвідуватиме 35 маленьких жителів Северинівки.
Теперь нет необходимости посещать дорогие SPA-салоны
Тепер немає необхідності відвідувати дорогі SPA-салони
Основное занятие населения: лесозаготовки, образование, лесоохрана.
Основне заняття населення: лісозаготівлі, освіта, лісоохорона.
Самостоятельно посещать аквапарк разрешается с 17 лет.
Самостійно відвідувати аквапарк дозволяється з 17 років.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité