Ejemplos del uso de "послевоенный период" en ruso

<>
В послевоенный период стала называться Новожаново. У післявоєнний період стала називатися Новожанове.
После этого диагностируется вторичный период. Після цього діагностується вторинний період.
Послевоенный Голливуд претерпел серьёзные изменения. Повоєнний Голлівуд зазнав серйозні зміни.
Валдай - геологический период, соответствующий валдайскому оледенению. Валдай - геологічний період, відповідний Валдайському заледенінню.
Озеро пересыхает в летний период. Озеро пересихає в літній період.
Инкубационный период длится 8-21 день. Інкубаційний період триває 8-21 день.
Украина в межвоенный период (конспект) Україна в міжвоєнний період (конспект)
80-м годам предшествовал период туристского подъема. 80-х років передував період туристичного підйому.
период беременности и грудного вскармливания; період вагітності й грудного вигодовування;
Вацлав Стахевич в период Польских легионов Вацлав Стахевич в період Польських легіонів
В водоемы спускаются только в период размножения. У водойми спускаються тільки в період размноженія.
Небольшой период спонсорства от "Укртелеком" Невеликий період спонсорства від "Укртелеком"
Реабилитационный период в среднем длится месяц. Реабілітаційний період в середньому триває місяць.
в период спаривания они становятся зелёными. в період спаровування вони стають зеленими.
Что означает 14-дневный пробный период? Що означає 14-денний пробний період?
* Процентная ставка на текущий процентный период. * Відсоткова ставка на поточний відсотковий період.
2009-2032 - короткий период "нового матриархата"; 2008-2032 - короткий період "нового матріархату";
часто скрининг откладывается на конечный период; часто скринінг відкладається на кінцевий період;
Вегетационный период 105 - 108 дн. Вегетаційний період 105 - 108 дн.
PER - период вычисления проекта, в миллисекундах; PER - період обчислення проекту, у мілісекундах;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.