Sentence examples of "последний вздох" in Russian

Select source language

Select target language

Ни милый взгляд, ни вздох нескромный, Ні милий погляд, ні зітхання нескромне,

Петер Стёйвесант, последний голландский губернатор. Петер Стейвесант, останній голландський губернатор.

И томный жар и вздох нетерпеливый І томний жар і зітхання нетерплячий

Последний соединял военный Форштадт с крепостью. Останній з'єднував військовий форштадт з фортецею.

Вечерами над озером слышен вздох, Вечорами над озером чути зітхання,

Вышел последний трейлер фильма "Море соблазна". Вийшов останній трейлер фільму "Море спокуси".

То тяжкий вздох, то шепот важный, Те тяжке зітхання, то шепіт важливий,

последний сделал несколько набросков для портрета Козимы. останній зробив кілька начерків для портрета Козімии.

Ко мне дойдет твой вздох "люблю", До мене дійде твій подих "люблю",

Доверяю последний и единственный КВ. Довіряю останній і єдиний КВ.

Последний бейлик был вскоре аннексирован османами. Останній бейлик був незабаром анексований османами.

Последний царствовавший православный монарх в истории. Останній царював православний монарх в історії.

Хотя последний не имеет черт демиурга. Хоча останній не має рис деміурга.

Последний заявлял, что ее подкинули силовики. Останній заявляв, що її підкинули силовики.

Последний стал полноценным владельцем "канониров". Останній став повноцінним власником "канонірів".

В последний вошли песни, написанные Фивосом. До останнього увійшли пісні, написані Фівосом.

Последний, четвертый этаж (2 858,40 кв. М), пустует. Останній, четвертий поверх (2 858,40 кв. м), пустує.

Глава из очерка Руслана Гагкуева "Последний рыцарь. Глави з очерку Руслана Гагкуєва "Останній рицар.

Это последний из трёх паломнических праздников. Це останній з трьох паломницьких свят.

Последний кошевой атаман Запорожской Сечи (1762, 1765-1775). Останній кошовий отаман Запорозької Січі (1762, 1765-1775).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download