Exemples d'utilisation de "послужить примером" en russe
Примером может послужить композиция "Татьянин День".
Прикладом може послужити композиція "Тетянин День".
Станьте примером покаяния для парализованной Церкви!
Станьте прикладом покаяння для паралізованої Церкви!
"Началом проверок могла послужить позиция по Украине"
"Початком перевірок могла стати позиція щодо України"
Примером интерфейса такого типа является HyperTransport.
Прикладом інтерфейсу такого типу є HyperTransport.
Причиной может послужить высокая цена, труднодоступность.
Причиною може послужити висока ціна, важкодоступність.
Аббатство Маульбронн является примером Цистерцианской архитектуры.
Абатство Маульбронн є прикладом цистерціанської архітектури.
Село Колочава является примером поликультурности Закарпатья.
Село Колочава є прикладом полікультурності Закарпаття.
Примером возникновения организации являются забастовочные комитеты.
Прикладом виникнення організації є страйкові комітети.
Это является примером солидарной гражданско-правовой ответственности.
Це є прикладом солідарної цивільно-правової відповідальності.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité