Ejemplos del uso de "посмотрим" en ruso

<>
Давайте внимательнее посмотрим на них: Давайте уважніше подивимося на них:
Давайте посмотрим как это выглядит: Давайте подивимось як це виглядає:
Посмотрим на основные характеристики прибора: Розглянемо основні характеристики зарядного пристрою:
Посмотрим на схематическое изображение атома. Поглянемо на схематичне зображення атома.
Посмотрим, какими будут результаты этого года. Побачимо, які результати покаже цього року.
Мы посмотрим все эти индикаторы. Будемо спостерігати за цими індикаторами.
Давайте посмотрим каким образом она изготавливается: Давайте переглянемо, як їх виготовляють:
Посмотрим на некоторые интереснейшие тексты. Подивімося на деякі найцікавіші тексти.
Эти Атлантик посмотрим бомбы мужчину Ці Атлантик подивимося бомби чоловіка
"Мы посмотрим по полным категориям. "Ми подивимось по повних категоріях.
Давайте посмотрим на следующую таблицу. Для цього розглянемо наступну таблицю.
давайте посмотрим на нашу договоренность. давайте поглянемо на наше розташування.
Мы посмотрим, какой это будет формат. Тобто ми побачимо формат, який буде.
Давайте посмотрим на содержание дополнения Давайте подивимося на зміст додатка
Поэтому, посмотрим только на цифры. Тож, подивимось лише на цифри.
Посмотрим как это происходит на примере Германии. Розглянемо як він діє на прикладі Німеччини.
Но посмотрим на проблему чуть шире. Але поглянемо на проблему трохи ширше.
Насколько нам удастся это сделать, посмотрим завтра. Кому вдасться це зробити - побачимо вже завтра.
Давайте посмотрим на содержание Hondrocream: Давайте подивимося на зміст Hondrocream:
Давайте посмотрим, что сделает ребёнок. Давайте подивимось, що робить малюк.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.