Sentence examples of "поставить задачу" in Russian

Select source language

Select target language

выполнив поставленную задачу, разрушители отступили. виконавши поставлене завдання, руйнівники відступили.

Поставить Сергея Гавриленко на ноги Поставити Сергія Гавриленка на ноги

Задачу выбора оптимальной структуры называют структурной оптимизацией. Задача вибору оптимальної структури є структурною оптимізацією.

может поставить фильтр должен охватывать 774. може поставити фільтр повинен охоплювати 774.

Встречаемся с заказчиком, обсуждаем задачу Зустрічаємося з замовником, обговорюємо завдання

Как поставить звезду в Одноклассниках? Як поставити зірку в Одноклассниках?

Он выполнил свою задачу ", - сказала Сюмар. Він виконав своє завдання ", - сказала Сюмар.

• Поставить галочку в поле "используйте промокод"; • Поставити галочку в полі "використовуйте промокод";

настойчивости (мотивация, ориентированная на задачу). наполегливість (мотивація, орієнтована на завдання).

Брекеты - зачем они нужны, как поставить? Брекети - навіщо вони потрібні, як поставити?

Нильс и Клаас упростили эту задачу. Нільс і Клаас спростили це завдання.

Можно поставить дополнительное место - современная раскладушка. Можна поставити додаткове місце - сучасна розкладачка.

Хубилай выполнил эту задачу в 1253 году. Хубілай виконав це завдання в 1253 році.

Как правильно поставить ударение в словах? Як правильно ставити наголос у словах?

Бездействие украинских правохранителей упростило им задачу. Бездіяльність українських правоохоронців спростила їм завдання.

В конце письма поставить vale, В кінці листа поставити vale,

"Свою задачу украинский автоматический разведчик выполнил. "Своє завдання український автоматичний розвідник виконав.

На подоконнике поставить вазон герани. На підвіконні поставити вазон герані.

Задачу решить с помощью указателей. Завдання вирішити за допомогою покажчиків.

Поставить лоток для инструментов справа. Поставити лоток для інструментів праворуч.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download