Ejemplos del uso de "поставкой" en ruso

<>
mostrar
поставкой бензиновых и дизельных электростанций; поставка бензинових і дизельних електростанцій;
Контроль за поставкой узлов и деталей. Контроль за постачанням вузлів і деталей.
Оцинкованные трубы Осмотр перед поставкой Оцинковані труби Огляд перед поставкою
поставкой активного и пассивного сетевого оборудования; поставка активного і пасивного мережевого обладнання;
Помогал с поставкой медикаментов на Майдан. Допомагав з постачанням медикаментів на Майдан.
Валютные операции с немедленной поставкой ("спот"). валютні операції з негайною поставкою ("спот").
нерегулярной и ненадежной поставкой сырья и товаров; нерегулярна й ненадійна поставка сировини і товарів;
Они занимаются поставкой и продажей наркотиков. Вони займаються постачанням та продажем наркотиків.
30% предоплата, 70% платежный баланс перед поставкой 30% передоплата, 70% платіжний баланс перед поставкою
Сроки поставки уточняйте у менеджера. Термін поставки уточнюйте в менеджера.
"Поставка электроэнергии по нерегулируемому тарифу"; "Постачання електроенергії за нерегульованим тарифом";
поставка шин на комплектацию автозаводов. поставка шин на комплектацію автозаводів.
Нинбо Exploration открытых поставок Co. Нінбо Exploration відкритих поставок Co.
поставка некачественного или некомплектного товара; поставку неякісної і некомплектної продукції;
Мы не ограничиваемся поставками нефтепродуктов. Ми не обмежуємося поставками нафтопродуктів.
Сделки с немедленным сроком поставки ("спот"). Валютні операції з негайним постачанням ("спот").
Может ли Москва гарантировать непрерывность поставок? Чи може Москва гарантувати безперервність постачань?
и специализируется на поставках подшипников. і спеціалізиється на поставках підшипників.
Известны случаи поставки древнегреческих ваз в Италию. Відомі випадки доставки давньогрецьких ваз до Італії.
Поставка запчастей по Украине совершается компаниями-перевозчиками. Доставка саджанців по Україні здійснюється компаніями-перевізниками.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR