Ejemplos del uso de "постоянный соавтор" en ruso
Соавтор сценария кинофильма "Virto azuolai" (1976).
Співавтор сценарію кінофільму "Virto ąžuolai" (1976).
Соавтор закона об электронных петициях в Украине.
Співавтор закону про електронні петиції в Україні.
Рентехно - постоянный участник выставки "Энергоэффективность.
Рентехно - постійний учасник виставки "Енергоефективність.
Постоянный участник проктологических съездов и конференций.
Постійний учасник проктологічних з'їздів і конференцій.
Соавтор известной статьи по нарушению CP-симметрии.
Співавтор відомої статті з порушення CP-симетрії.
Постоянный приглашенный преподаватель, руководитель проектов, консультант.
Постійний запрошений викладач, керівник проектів, консультант.
Соавтор ряда англоязычных работ по фольклористике.
Співавтор ряду англомовних праць з фольклористики.
За ландшафтными памятниками необходим постоянный уход;
За ландшафтними пам'ятниками необхідний постійний догляд;
"Основы поточного строительства" (Киев, 1961, соавтор);
"Основи поточного будівництва" (Київ, 1961, співавтор);
Постоянный ведущий телевизионного шоу American Idol.
Постійний ведучий телевізійного шоу American Idol.
Вселенная за углом (соавтор: Ариадна Громова) (1971).
Всесвіт за кутом (співавтор: Аріадна Громова) (1971).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad