Ejemplos del uso de "пострадавшие" en ruso con traducción "постраждалих"
Traducciones:
todos343
постраждалих45
постраждав45
постраждали32
постраждала23
постраждалі21
постраждалого20
потерпілого20
потерпілих15
потерпілий15
постраждалим12
потерпілому11
потерпілі10
постраждало8
потерпілим7
потерпілими6
постраждалий5
постраждалої4
постраждають4
постраждалими3
жертв3
постраждає3
загинув3
постраждати3
потерпіла2
потерпілої2
постраждалому2
постраждалу2
потерпіли2
жінка1
чоловіка1
жертви1
потерпілу1
потерпілою1
постраждалою1
постраждалу цивільну1
який постраждав1
жертвам1
жертвами1
загиблих1
пошкоджений1
сильно постраждав1
потерпів1
травмовано1
Пострадавшие госпитализированы в Оршанскую городскую больницу № 1.
Постраждалих госпіталізовано до Оршанської міської лікарні № 1.
Пострадавшие доставлены в больницы Тбилиси и Марнеули.
Постраждалих госпіталізували до лікарень Тбілісі та Марнеулі.
Ранены 9 человек, пострадавшие доставлены в горбольницу Артемовска.
Поранено дев'ятьох осіб, постраждалих доставили до лікарні Артемівська.
Ситуация осложняется тяжелым психологическим состоянием пострадавших.
Ситуація ускладнюється тяжким психологічним станом постраждалих.
Сотрудники полиции просят отозваться других пострадавших.
Співробітники поліції просять відгукнутися інших постраждалих.
обеспечения путевками пострадавших от радиационного воздействия;
Забезпечення путівками постраждалих від радіаційного впливу;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad