Exemples d'utilisation de "поступило" en russe
Traductions:
tous213
вступив до37
надійшла29
надійшло19
надійшла до14
надійшов13
вступив12
вступити до11
надійшли8
поступила7
поступив6
поступив до5
вчинили5
вчинити5
вступила4
надійде4
вступ4
поступити4
вступила до3
робити3
вчинить2
вступити2
надійдуть2
поступу1
надходить1
поступило1
навчався1
надійшов до1
вчинила1
поступила до1
були1
вступили1
вступило1
надійшли до1
надійшло о1
зробити1
вступу1
Затем Тэдзуке поступило предложение создать сериал.
Потім Тедзукі надійшла пропозиція створити серіал.
С передовой поступило известие о смертельной потере.
Із передової надійшла звістка про смертельну втрату.
Преобладающее количество заявок поступило из России - 628.
Переважна кількість заявок надійшла з Росії - 628.
Что делать, если поступило штормовое предупреждение?
Що робити, якщо надійшло штормове попередження?
В антикризисный центр поступило 1925 обращений граждан.
До антикризового центру надійшло 1725 звернень громадян.
В отдел полиции поступило сообщение от местно...
До місцевого відділу поліції надійшло повідомлення від...
Из сундучка доверия поступило 41 письменных обращений.
Зі скриньки довіри надійшло 41 письмові звернення.
Из сундучка доверия поступило 111 письменных обращений.
Зі скриньки довіри надійшло 111 письмових звернень.
В городской антикризисный центр поступило 2669 обращений граждан.
Всього в антикризовий центр надійшло 2669 звернень громадян.
Сообщение о возгорании поступило спасателям в 18:15.
Повідомлення про пожежу надійшло рятувальникам о 18:15.
В бюджет Перечинщины поступило более 35,6 млн. грн.
До бюджету Перечинщини надійшло понад 35,6 млн. грн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité