Ejemplos del uso de "потенциальным" en ruso con traducción "потенційних"

<>
К потенциальным конкурентным преимуществам России относятся: До потенційних конкурентних переваг Росії відносяться:
Является частным случаем потенциальной силы. Є окремим випадком потенційних сил.
Это и отталкивает потенциальных инвесторов. Це може відштовхувати потенційних інвесторів.
25% потенциальных покупателей интересуются виллами. 25% потенційних покупців цікавляться віллами.
Поэтому исследования потенциальных противоопухолевых препаратов... Тому дослідження потенційних протипухлинних препаратів...
Этого ожидали миллионы потенциальных покупателей. Цього чекали мільйони потенційних покупців.
сбора лидов (контактов потенциальных клиентов) збирання лідів (контактів потенційних клієнтів)
Обзвон и консультация потенциальных клиентов; залучення та консультація потенційних клієнтів;
Пуаро выявляет пять потенциальных подозреваемых. Пуаро виявляє п'ять потенційних підозрюваних.
Потенциальных покупателей отпугивала слишком высокая цена. Потенційних споживачів відлякувала надто висока ціна.
Гарантийные письма от потенциальных партнеров проекта. Гарантійні листи від потенційних партнерів проекту.
Выиграть, Привлечение и конвертировать потенциальных клиентов виграш, Залучення і конвертувати потенційних клієнтів
Заявок от потенциальных покупателей не поступило. Заяв від потенційних покупців не надходило.
Представляем потенциальных кандидатов в президенты Украины. Презентуємо потенційних кандидатів у президенти України.
Возрастной ценз потенциальных плательщиков достаточно широкий. Віковий ценз потенційних платників досить широкий.
Есть ужасные угрозы потенциальных техногенных катастроф. Є жахливі загрози потенційних техногенних катастроф.
Win потенциальных клиентов со всего мира Win потенційних клієнтів з усього світу
Чтоб не повторится, изучите потенциальных конкурентов. Щоб не повторитися, вивчіть потенційних конкурентів.
Поиск потенциальных клиентов по заданным параметрам Пошук потенційних клієнтів по заданих параметрах
3) усилении потенциальных возможностей каждого ученика; 3) посиленні потенційних можливостей кожного учня;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.