Ejemplos del uso de "потерпят" en ruso con traducción "зазнав"

<>
· Почему север Индии потерпел исламизации? · Чому північ Індії зазнав ісламізації?
самолёт потерпел крушение в Гималаях. літак зазнав аварії в Гімалаях.
ЦСКА потерпел третье поражение кряду. ЦСКА зазнав третьої поразки поспіль.
Потерпел поражение и Балтийский флот. Зазнав поразки й Балтійський флот.
Потерпел поражение от сына Тохтамыша. Зазнав поразки від сина Тохтамиша.
Сицилийский флот потерпел полное поражение. Сицилійський флот зазнав повної поразки.
Однако постепенно Банда потерпел неудач. Проте поступово Банда зазнав невдач.
Таким образом, "Арарат" потерпел поражение. Таким чином, "Арарат" зазнав поразки.
Наполеон III потерпел сокрушительное поражение. Наполеон III зазнав нищівної поразки.
Александр Емельяненко потерпел поражение от украинца. Олександр Ємельяненко зазнав поразки від українця.
Третьяков потерпел первое поражение в карьере. Третяков зазнав першої поразки у кар'єрі.
В 1353 г. Энрике потерпел поражение. У 1353 році Енріке зазнав поразки.
"Кливленд" потерпел первое поражение в чемпионате. "Клівленд" зазнав першої поразки в чемпіонаті.
Корабль потерпел крушение у острова Борнхольм. Корабель зазнав аварії біля острова Борнхольм.
Ганнибал потерпел первое и последнее поражение. Ганнібал зазнав перше і останнє поразку.
Он потерпел аварию в Ливийской пустыне. але зазнав аварії у Лівійській пустелі.
Последний потерпел поражение и был убит. Проте останній зазнав поразки й загинув.
потерпел в своем толковании много изменений. зазнав у своєму тлумаченні багатьох змін.
Месанепада потерпел поражение от неназванных врагов. Месанепада зазнав поразку від невідомих ворогів.
Потерпел неудачу и купил мир данью. Зазнав невдачі і купив мир даниною.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.