Ejemplos del uso de "потеря тепла" en ruso

<>
а) делеция -- потеря участка хромосомы; а) делеція - втрата ділянки хромосоми;
Его смягчает тепла Североатлантический течение. Його пом'якшує тепла Північноатлантична течія.
анемия, резкая и необоснованная потеря веса; анемія, різка та необґрунтована втрата ваги;
7) Метка: наклейка или этикетка передачи тепла. 7) Метка: наклейка або етикетка передачі тепла.
Незначительная потеря памяти - вполне нормальное явление. Незначна втрата пам'яті - цілком нормальне явище.
эндотермические реакции - реакции, которые идут с поглощением тепла. Ендотермічні реакції - реакції, під час яких поглинається тепло.
2 Заметная потеря жира с улучшенной силой 2 Помітна втрата жиру з поліпшеною міцністю
Количество тепла, получаемого Землей от Солнца Кількість тепла, одержуваного Землею від Сонця
"Неоценимая потеря для Бразилии" "Неоціненна втрата для Бразилії"
Планеты не излучают света и тепла. Планети не випромінюють світла і тепла.
Потеря времени может равняться потере независимости! Втрата часу може дорівнювати втраті Незалежності!
Электричество из тепла человеческого тела Електрика з тепла людського тіла
Быстрая утомляемость и потеря работоспособности; Швидка втомлюваність та втрата працездатності;
Однако выделяется очень малое количество тепла. Однак виділяється надзвичайно маленька кількість тепла.
потеря поддержки командующих военных округов; втрата підтримки командувачів військових округів;
Большие уши отводят избыток тепла. Великі вуха відводять надлишок тепла.
Это невосполнимая потеря для нашей страны. Це непоправна втрата для нашого краю.
Моноблоки с воздушным отбором тепла Моноблоки з повітряним відбором тепла
Структурный коллапс и потеря жизни Структурний колапс і втрата життя
Сера - плохой проводник тепла и электричества. Сіра - поганий провідник тепла і електрики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.