Ejemplos del uso de "поток беженцев" en ruso

<>
Место: Ул. Щекавицкая, 29 Центр размещения беженцев Місце: вул. Щекавицька, 29 Центр розміщення біженців
Седой поток пред ним шумит - Сивий потік перед ним шумить -
Огромное количество беженцев покинуло страну. Величезна кількість біженців покинуло країну.
Бета-излучение представляет собой поток бета-частиц. Бета-випромінювання - це потік бета-частинок.
20 июня является Всемирным днем беженцев. 20 червня відзначається всесвітній день біженця.
Польша критикует проект газопровода "Северный поток" Польща критикує проект газопроводу "Північний потік"
Расселение беженцев по России крайне неравномерно. Розселення біженців по Росії вкрай нерівномірно.
Входящий поток 25 Мб / с Вхідний потік 25 Мб / с
Они прибиваются к группе беженцев. Вони прибиваються до групи біженців.
Входящий поток 40 Мб / с Вхідний потік 40 Мб / с
Права беженцев, искателей убежища и мигрантов. Права біженців, шукачів притулку й мігрантів.
Остановила газопровод "Южный поток" Болгария. Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія.
иностранные граждане, которые приобрели статус беженцев; іноземним громадянам, які отримали статус біженця;
Решенный PHP Ошибка: поток не началась Вирішений PHP Помилка: потік не розпочалася
Огромный материальный ущерб, миллионы обездоленных беженцев. Величезний матеріальний збиток, мільйони знедолених біженців.
Номинальный световой поток, Лм 8000 Номінальний світловий потік, Лм 8000
Иммиграция (возвращение беженцев) - 0,6 на 1000. Імміграція (повернення біженців) - 0,6 на 1000.
Номинальный световой поток, Лм 4000 Номінальний світловий потік, Лм 4000
возвращение в НКР 40 тысяч беженцев. повернення до НКР 40 тисяч біженців.
Входящий поток 50 Мб / с Вхідний потік 50 Мб / с
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.