Ejemplos del uso de "поток операций" en ruso

<>
качеству активов и рискованности операций; якості активів та ризикованості операцій;
Седой поток пред ним шумит - Сивий потік перед ним шумить -
Обязательно соблюдайте последовательность выполнения технологических операций. Обов'язково дотримуйтеся послідовність виконання технологічних операцій.
Бета-излучение представляет собой поток бета-частиц. Бета-випромінювання - це потік бета-частинок.
Количество партизанских операций также возросло. Кількість партизанських операцій також зросла.
Польша критикует проект газопровода "Северный поток" Польща критикує проект газопроводу "Північний потік"
Разъяснения относительно осуществления операций по полученному займу. Роз'яснення щодо здійснення операцій за отриманими позиками.
Входящий поток 25 Мб / с Вхідний потік 25 Мб / с
сопровождение внешнеторговых операций, поиск зарубежных партнеров; супровід зовнішньоторговельних операцій, пошук закордонних партнерів;
Входящий поток 40 Мб / с Вхідний потік 40 Мб / с
Набор для гинекологических операций и цистоскопии Набір для гінекологічних операцій та цистоскопії
Остановила газопровод "Южный поток" Болгария. Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія.
Более 5000 успешных пластических операций. Більше 4000 успішних пластичних операцій.
Решенный PHP Ошибка: поток не началась Вирішений PHP Помилка: потік не розпочалася
Тарифы на осуществление валютообменных операций Тарифи на здійснення валютообмінних операцій
Номинальный световой поток, Лм 8000 Номінальний світловий потік, Лм 8000
"чистота" операций, противодействие незаконным доходам; "чистота" операцій, протидія незаконним доходам;
Номинальный световой поток, Лм 4000 Номінальний світловий потік, Лм 4000
настройки авторизации финансовых операций с картами налаштування авторизації фінансових операцій з картками
Входящий поток 50 Мб / с Вхідний потік 50 Мб / с
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.