Ejemplos del uso de "потомством" en ruso

<>
Мало того - непременно обзаведутся потомством. Мало того - неодмінно обзаведуться потомством.
Генетический эффект - воздействие на потомство. Генетичний ефект - вплив на потомство.
У него не было потомства. Він не мав відомого потомства.
Потомство Ивана Шума, сотника Моравского (1679). Нащадки Івана Шума, сотника Моравського (1679).
Молоко оставила обширное потомство: 29 внуков, 59 правнуков. Молоко залишила багато нащадків: 29 онуків, 59 правнуків.
Гильом I имел многочисленное потомство. Гільйом I мав численне потомство.
Необходим для повышения выживаемости потомства. Необхідний для забезпечення розвитку потомства.
Она же и согревает потомство. Вона ж і зігріває потомство.
Шанавдитит умерла, не оставив потомства. Шанавдітіт померла, не залишивши потомства.
Взрослые особи не заботятся о потомстве. Дорослі риби не піклуються про потомство.
Зачем я должен для потомства Навіщо я повинен для потомства
Как животные заботятся о своем потомстве? Як тварини піклуються про своє потомство?
Младший сын умер, не оставив потомства. Молодший син помер, не залишивши потомства.
Некоторые виды проявляют заботу о потомстве. Деяким видам властива турбота про потомство.
Богиня Фемида была матерью многочисленного потомства. Богиня Феміда була матір'ю численного потомства.
Насиживают и выкармливают потомство оба родителя. Насиджують і вигодовують потомство обоє батьків.
Воспроизведение потомства - главный источник пополнения популяции. Відтворення потомства - головне джерело поповнення популяції.
Они успешнее размножаются, оставляя здоровое потомство. Вони успішніше розмножуються, залишаючи здорове потомство.
От двух браков не имел потомства. Від двох шлюбів не мав потомства.
Стрелка оставила после себя многочисленное потомство. Стрілка залишила після себе численне потомство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.