Ejemplos del uso de "потому" en ruso con traducción "тому"

<>
Traducciones: todos85 тому81 бо4
Потому женщине предстоит запастись терпением. Тому жінці належить запастися терпінням.
Потому что она семейная реликвия. Тому що вона сімейна реліквія.
Потому что сбиваются биологические часы. Тому що збиваються біологічний годинник.
Второй - потому что создал олигархат. Другий - тому що створив олігархат.
Потому и навеки не скрою, Тому і навіки не сховаю,
Возможно потому букет настолько красив. Можливо тому настільки красивий букет.
Потому что - коррупция и конверты. Тому що - корупція та конверти.
Потому что дословного перевода недостаточно. Тому що дослівного перекладу недостатньо.
Потому что гастроэнтерология - наш профиль. Тому що гастроентерологія - наш профіль.
А потому "прибегают к манипуляциям". А тому "вдаються до маніпуляцій".
Потому что в ушах нарывы. Тому що в вухах нариви.
Потому и снимаю свою кандидатуру! Тому і знімаю свою кандидатуру!
только потому, что они - "националы".... тільки тому, що вони - "націонали"....
Потому что было оно амфибией. Тому що було воно амфібією.
Потому что платформа - это надстройка. Тому що платформа - це надбудова.
Потому что принципы ислама - верные. Тому що принципи ісламу - вірні.
Вернее, потому что он встает. вірніше, тому що він встає.
Потому, что это наглая ложь. Тому, що це нахабна брехня.
Потому что основной вызов - демографический. Тому що основний виклик - демографічний.
А потому начал увлекаться диджеингом. А тому почав захоплюватися діджеїнгом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.