Ejemplos del uso de "потребуются" en ruso con traducción "знадобилося"

<>
Потребовалось большее число каналов усиления. Знадобилося більше число каналів підсилення.
Потребовалось максимальное внимание, приостановка контактов. Знадобилося максимальну увагу, припинення контактів.
наего осаду потребовалось три года. його облогу знадобилося три роки.
25 полок потребовалось для перевозки гардероба. 25 полиць знадобилося для перевезення гардеробу.
Для победы украинки потребовалось 57 минут. На перемогу українці знадобилося 57 хвилин.
На полную выплату долгов потребовалось 23 года. На повну виплату боргів знадобилося 23 роки.
На это ему потребовалось лишь 59 минут. Для цього їй знадобилося лише 59 хвилин.
Потребовалось слишком много времени, чтобы заблокировать квартал. "Знадобилося багато часу, щоб заблокувати квартал.
Пожарным потребовалось 20 минут, чтобы ликвидировать огонь. Пожежникам знадобилося 20 хвилин, щоб загасити вогонь.
Во время родов ей потребовалось кесарево сечение. Під час пологів їй знадобилося кесарів розтин.
На полную его ликвидацию потребовалось 25 часов. На повну її ліквідацію знадобилося 25 годин.
Чтобы убедить родных, Доши потребовалось 33 года. Щоб переконати рідних, Доши знадобилося 33 роки.
Около 20 минут потребовалось огнеборцам, чтобы локализовать возгорание. Майже 20 хвилин знадобилося вогнеборцям аби повністю ліквідувати пожежу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.