Ejemplos del uso de "похвальная речь" en ruso

<>
Предположительно, речь идет о вирусе WannaCry. Імовірно, мова йде про вірус WannaCry.
Они иллюстрируют эмоции, действия, речь героев. Вони ілюструють емоції, дії, мовлення героїв.
Жест "", Русская разговорная речь. Жест "", Російська розмовна мова.
Речь идет о всенародном любимце Chevrolet Aveo. Мова йде про всенародного улюбленця Chevrolet Aveo.
Речь идет о комплексах "Стугна", "Корсар". Мова йде про комплекси "Стугна", "Корсар".
переводить прямую речь в косвенную; переклад прямої мови в непряму;
Речь не идет о наземной операции. Мова не йде про наземну операцію.
О мировых гигантах пойдет речь ниже: Про світових гігантів піде мова нижче:
Речь Дарма Санги 4 июня 2011 Промова Дарма Санги 4 червня 2011
Предтечей словесно-логического мышления является внутренняя речь. Предтечею словесно-логічного мислення є внутрішня мова.
Берегите наш бесценный дар - речь! Бережіть наш безцінний дар - мову!
Начало Холодной войны (1946, Фултонская речь). Початок Холодної війни (1946, Фултонская мова).
Речь получила тёплый отклик посетителей. Промова отримала теплий відгук відвідувачів.
Речь о повести "Особый случай Франтишека С". Йдеться про повісті "Особливий випадок Франтішека С".
Если речь идёт о деньгах, совесть молчит. Коли мова йде про гроші, совість мовчить.
Речь идет о населении провинции Хамген. Мова йде про населення провінції Хамген.
замедленное мышление, речь или движение тела; уповільнене мислення, мова або рух тіла;
Без этого слова речь недостаточна, неубедительна. Без цього слова мова недостатня, непереконлива.
Речь идёт о боевике Just Cause 3. Мова йде про бойовик Just Cause 3.
Речь вторая - "Наставление шаху о справедливости". Промова друга - "Повчання шаху про справедливість".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.