Ejemplos del uso de "похищенных" en ruso

<>
mostrar
"Поиск среди похищенных и утраченных" "Пошук серед викрадених та втрачених"
Один из 27 похищенных далеками миров. Один з 27 вкрадених далеками світів.
Силы безопасности ведут поиски похищенных. Сили безпеки ведуть пошуки викрадених.
Возвращение перевозчику похищенных груза, багажа, грузобагажа. повернення перевізнику викрадених вантажу, багажу, вантажобагажу;
Каждый из похищенных был ритуально убит. Кожен з викрадених був ритуально вбитий.
Следствие, поиск похищенных и сопутствующие события Слідство, пошук викрадених і супутні події
У него изъяли часть похищенных вещей. Частину викрадених речей у нього вилучено.
К этому времени 8 из 13 похищенных умерли. До того часу 8 з 13 викрадених померли.
Неизвестные похитили Вербицкого и Луценко. Невідомі викрали Вербицького і Луценка.
Похищенные вещи у него изъяты. Викрадені речі у нього вилучено.
Путём обмана Кастро похитил её. Шляхом обману Кастро викрав її.
помог Дамодару похитить Чёрную Сферу. допоміг Дамодару викрасти Чорну Сферу.
возвращения перевозчику похищенного груза, багажа. повернення перевізнику викраденого вантажу або багажу.
Ржавыми была похищена Сесиль, половина... Іржавими була викрадена Сесіль, половина...
похищенное изъято и возвращено владельцу. викрадене вилучено та повернуто власнику.
У него изъяли похищенный велосипед. У нього вилучили викрадений велосипед.
Похищен наблюдатель Фонда "Открытый Диалог" Викрадено спостерігача Фонду "Відкритий Діалог"
Несколько слов о похищенной монете. Декілька слів щодо викраденої монети.
Первой похищенной стала Мишель Найт. Першою викраденою стала Мішель Найт.
Далее француженка сама похитила Аарона. Далі француженка сама викрала Аарона.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR