Sentence examples of "почвенных" in Russian

<>
Велики запасы агроклиматических, почвенных ресурсов. Великі запаси агрокліматичних, грунтових ресурсів.
растительных и почвенных покровов суши; рослинних і ґрунтових покривів суші;
Здесь выделено 12 почвенных разностей. Тут виділено 12 грунтових відмін.
Составление почвенных и агрономических карт. Складання ґрунтових та агрономічних карт.
мониторинг растительных и почвенных покровов суши; моніторинг рослинних і грунтових покривів суші;
Начало координат криволинейных почвенных форм Початок координат криволінійних ґрунтових форм
Подготовка к полевым почвенным исследованиям Підготовка до польових грунтових досліджень
С использованием плодородной почвенной смеси З використанням родючого грунтової суміші
канализация уносит почвенную и дождевую воду; каналізація виносить ґрунтову і дощову воду;
Главное богатство области - ее почвенные ресурсы. Головне багатство області - її ґрунтові ресурси.
Учитываются почвенные и световые предпочтения. Враховуються грунтові й світлові переваги.
Почвенный покров очень важен для человека. Ґрунтовий покрив дуже важливий для людини.
Разрушение почвенного слоя называется эрозией. Руйнування грунтового шару називається ерозією.
Реакция почвенного раствора нейтральная или слабокислая. Реакція ґрунтового розчину нейтральна або слабокисла.
Управление почвенной фрезой осуществляется водителем трактора. Управління грунтовою фрезою здійснюється водієм трактора.
Улучшение почвенной структуры промежуточными культурами. Поліпшення ґрунтової структури проміжними культурами.
антагонизм ионов в почвенной среде. антагонізм іонів в ґрунтовому середовищі.
В почвенном покрове преобладают обычные черноземы. У грунтовому покриві переважають чорноземи звичайні.
Режиссеры сочетали поэзию с "почвенным" реализмом. Режисери поєднували поезію з "грунтовим" реалізмом.
геологической, гидрогеологической, почвенной и т.д.; геологічної, гідрогеологічної, грунтової і т.д.;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.