Ejemplos del uso de "почётной" en ruso con traducción "почесного"

<>
Член почётного комитета Фонда Ширака. Член почесного комітету Фонду Ширака.
Джордж Клуни получил почетного "Сезара" Джордж Клуні отримав "Почесного Сезара"
Удостоен ордена Почетного легиона (1926). Нагороджений орденом Почесного легіону (1926).
Обладатель почетного звания "Рыцарь Отчизны" Володар почесного звання "Лицар Вітчизни"
Эдриан Броуди - лауреат "Почетного леопарда" Едріан Броуді - лауреат "Почесного леопарда"
Членство в ордене Почетного легиона. Членство в ордені Почесного легіону.
Аллея почётного захоронения в Баку Алею почесного поховання в Баку
Удостоена почетного звания "Заслуженная колхозница". Удостоєна почесного звання "Заслужена колгоспниця".
присваивает звание почетного члена Федерации; присвоєння звання почесного члена Федерації;
Командор Ордена Почетного легиона (2011). Командор Ордена Почесного легіону (2011).
2004 - командор ордена Почётного легиона. 2004 - командор ордена Почесного легіону.
диплома Почетного члена АХ СССР. диплому Почесного члена АХ СРСР.
Обладатель почётного звания "Артист Мира". Володарка почесного звання "Артист Миру".
Дональду Сазерленду вручат почётный "Оскар" Дональд Сазерленд отримає почесного "Оскара"
Франция наградила его орденом Почётного легиона. Франція нагородила його орденом Почесного легіону.
В 1862 - звание почетного вольного общника. 1862 р. здобув звання почесного вільного общника.
Обладателем "Почетного Сезара" стал Джордж Клуни. Володарем "Почесного Сезара" став Джордж Клуні.
Командор французского ордена Почетного легиона (2001). Кавалер французького ордену почесного легіону (2001).
Рони стал кавалером ордена Почётного легиона. Роні став кавалером ордена Почесного легіону.
была кавалером ордена Почетного легиона Франции. була кавалером ордена Почесного легіону Франції.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.