Ejemplos del uso de "поют" en ruso

<>
Да поют всю ночку соловьи. Де співають всю ніч солов'ї.
И крапивы дремучей поют леса, І кропиви дрімучої співають ліси,
Лидия Федай "Ангелы поют", офорт Лідія Федай "Ангели співають", офорт
Поют и рубятся в боях. Співають і рубаються в боях.
Песнь любви поют и повторяют. Пісня любові співають і повторюють.
Некоторые из участников процессии поют. Деякі з учасників процесії співають.
И гимны в честь ему поют. І гімни на честь йому співають.
Картины его поют и веселят душу ". Картини його співають і веселять душу ".
Херсонцы вместе поют любимые песни Скрябина. Херсонці разом співають улюблені пісні Скрябіна.
А царевичу поют теперь вечную память. А царевичу співають тепер вічну пам'ять.
Меж тем поют - и гул лесной Між тим співають - і гул лісової
Люди поют вместе с вертепом колядки. Люди співають разом з вертепом колядки.
Сексуальная Сербии Модели танцуют и поют Сексуальна Сербії Моделі танцюють і співають
Местные поют народные песни и танцуют. Місцеві співають народні пісні і танцюють.
И всё поют о добром, старом, І все співають про доброго, старому,
Фауст и Маргарита поют любовный дуэт. Фауст і Маргарита співають любовний дует.
Студенты поют "Марсельезу" и отказываются сдаться. Студенти співають "Марсельєзу" і відмовляються здатися.
А по-украински они уже поют! А українською вони вже співають!
Целыми днями они поют и играют. Цілими днями вони співають і грають.
Россияне поют песни про космос в пробках Росіяни співають пісні про космос в пробках
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.