Ejemplos del uso de "пояса" en ruso con traducción "пояс"

<>
обладатель черного пояса по каратэ-до. Має чорний пояс з карате-до.
Китай Часовой пояс и Таиланд Китай Часовий пояс і Таїланд
Крышка багажного отделения и пояс Кришка багажного відділення і пояс
Лечебный пояс из овечьей шерсти... Лікувальний пояс з овечої шерсті.
Германия Часовой пояс и Мехико Німеччина Часовий пояс і Мехіко
Гомстейк) и рудный пояс Колорадо. Гомстейк) і рудний пояс Колорадо.
Как горит твой млечный пояс! Як горить твій молочний пояс!
Часовой пояс островов: UTC + 5. Часовий пояс острова: UTC + 5.
Тазовый пояс из одной пластинки. Тазовий пояс з однієї пластинки.
Плащ синий асимметричный под пояс Плащ синій асиметричний під пояс
Часовой пояс: UTC + 3:30. Часовий пояс: UTC + 3:30.
Имеет черный пояс по тхэквондо. Має чорний пояс із тхеквондо.
Мировое время - Часовой пояс Африка Світовий час - Часовий пояс Африка
Китай Часовой пояс и IST Китай Часовий пояс і IST
на западе - складчатый пояс Анд. на заході - складчастий пояс Анд.
"Снежного пояса" в "Солнечный пояс". "Сніжного пояса" в "Сонячний пояс".
Мировое время - Часовой пояс Европа Світовий час - Часовий пояс Європа
В лазоревом поле серебряный пояс. В лазуровому полі срібний пояс.
Арктический пояс лишен броской роскоши. Арктичний пояс позбавлений яскравої розкоші.
По пояс в воду погружен. За пояс в воду занурений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.