Ejemplos del uso de "по" en ruso con traducción "з"

<>
Услуги по укладке бетонных смесей; Послуги з укладання бетонних сумішей;
в предметную комиссию по математике: Члени предметної комісії з математики:
Был экспертом по огнестрельному оружию. Виступав експертом з стрілецької зброї.
Очень ценились знания по математике. Дуже цінувалися знання з математики.
по украинской лексикологии, лексикографии, семасиологии: з української лексикології, лексикографії, семасіології:
Брейн-ринг по экономике: Дымер Брейн-ринг з економіки: Димер
Home / Полы / Рекомендации по укладке Home / Підлога / Рекомендації з укладання
Текст Договора по открытому небу. Текст Договору з відкритого неба.
Это незавершённая статья по хирургии. Це незавершена стаття з хірургії.
Немцы напряглись по этому поводу. Німці напружилися з цього приводу.
• услуги по экспресс-доставке заказов • послуги з експрес-доставки замовлень
ООН по наркотикам и преступности. ООН з наркотиків та злочинності.
Директор по продажам и логистике Директор з продажів та логістики
соревнования по боевому самбо (Черкассы); змагання з бойового самбо (Черкаси);
Слесарь-электрик по ремонту электрооборудования Слюсар-електрик з ремонту електроустаткування
Технологическая инструкция по производству халвы Технологічна інструкція з виробництва халви
Чемпионат мира по художественой гимнастике. Чемпіонаті світу з художньої гімнастики.
Магистерская программа по экономическому анализу Магістерська програма з економічного аналізу
Комиссия по этике и биоэтике Комісія з етики та біоетики
Профессиональная помощь по декларированию доходов Професійна допомога з декларування доходів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.