Ejemplos del uso de "правило эксплуатации" en ruso

<>
Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.
Практичный в ремонте и эксплуатации. Практичний в ремонті та експлуатації.
Как правило практикуется в больших клубах. Як правило практикується у великих клубах.
Усовершенствованная штанга с большим сроком эксплуатации Вдосконалена штанга з великим терміном експлуатації
Но первым выполниться должно второе правило. Але першим виконатися має друге правило.
Наихудшими формами эксплуатации труда детей признаны: Найгіршими формами експлуатації праці дітей визнані:
ЛГБТ-сообщества, как правило, немногочисленны. ЛҐБТ-спільноти, як правило, нечисленні.
высокая надёжность, подтверждённая результатами эксплуатации. висока надійність, підтверджена результатами експлуатації.
Учитывалось ли правило выездного гола? Що таке правило виїзного голу?
правила эксплуатации грузоподъемных кранов и машин; правила експлуатації вантажопідіймальних кранів і машин;
Спутники запускаются, как правило, группами. Супутники запускаються, як правило, групами.
прочная конструкция, простая в эксплуатации; міцна конструкція, проста в експлуатації;
Трещины, как правило, очень тяжело заживают. Тріщини, як правило, дуже важко гояться.
Придерживается правил безопасной эксплуатации рентгеновской аппаратуры. Дотримується правил безпечної експлуатації рентгенівської апаратури.
III - й постулат - правило орбит: III - й постулат - правило орбіт:
Погрузчики маневренны, легки в эксплуатации, неприхотливы. Навантажувачі маневрені, легкі в експлуатації, невибагливі.
Как правило используются нетрадиционные рекламные методы. Як правило використовуються нетрадиційні рекламні методи.
Гарантийный срок эксплуатации футеровки 2 года. Гарантійний термін експлуатації футерівки 2 роки.
Золотое правило дизайна кухни - умеренность. Золоте правило дизайну кухні - помірність.
Отделение по эксплуатации автозаправочных станций; Відділення з експлуатації автозаправних станцій;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.