Ejemplos del uso de "правит" en ruso

<>
В городе правит Диакон Иоанн. У місті править Диякон Йоан.
В гареме жизнью правит лень; В гаремі життям править лінь;
Скупой наследник в замке правит Скупий спадкоємець в замку править
Норвегия - королевство, которым правит король. Норвегія - королівство, яким править король.
Любимец деспота сенатом слабым правит, Улюбленець деспота сенатом слабким править,
В Персии правит династия Сассанидов. У Персії править династія Сасанідів.
Как сказано "Красота правит миром". Як сказано "Краса править світом".
Кто правит бал в российском теннисе? Хто править бал у російському тенісі?
В Париже правит Генрих III Валуа. У Парижі править Генріх III Валуа.
Так Зигфрид правит меч над горном: Так Зігфрід править меч над гірському:
Тогда блажен, кто крепко словом правит тоді блаженний, хто міцно словом править
В Московии правит Василий I Дмитриевич. У Московії править Василь I Дмитрович.
Серсея правит государством на грани разорения. Серсі править державою на межі розорення.
Планетой Игам правит высокоразвитая цивилизация Драгов. Планетою Ігам править високорозвинена цивілізація Драгів.
"Танцем" правит дионисийское начало, "Музыкой" - аполлоническое [9]. "Танцем" править діонісійський початок, "Музикою" - аполлонічний [9].
"Правил русской орфографии и пунктуации" "Правила російської орфографії й пунктуації.
Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.
Акроним для проверки правил проектирования. Акронім для перевірки правил проектування.
Свержение диктаторского режима правящей партии; Повалення диктаторського режиму правлячої партії;
Правил Набопаласар почти 21 год. Правив Набопаласар майже 21 рік.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.