Ejemplos del uso de "правительство россии" en ruso

<>
Его дальнейшей судьбой заинтересовалось правительство России. Його подальшою долею зацікавився уряд Росії.
Правительство передаст России ракетный крейсер "Украина" Уряд передасть Росії ракетний крейсер "Україна"
Правительство Ирана осуществило программу восстановления города. Уряд Ірану реалізував програму відновлення міста.
Светлогорский район (Калининградская область) - в России. Свєтлогорський район (Калінінградська область) - в Росії.
Способно ли это правительство эти реформы провести? Чи спроможний такий уряд здійснювати ці реформи?
Легальное нахождение в России гражданина Узбекистана. Легальне знаходження в Росії громадянина Узбекистану.
Правительство разрешило ДСНС проводить плановые проверки Уряд дозволив ДСНС проводити планові перевірки
Активный участник ролевого движения России. Активний учасник рольового руху Росії.
Правительство вводит обязательную регистрацию супергероев. Уряд вводить обов'язкову реєстрацію супергероїв.
Читайте также: Приднестровье объявили "частью России" Читайте також: Придністров'я оголосили "частиною Росії"
Советское правительство высылает из СССР 25 англичан; Радянський уряд висилає з СРСР 25 англійців;
"Мы обеспокоены поведением России. "Ми занепокоєні поведінкою Росії.
Российское правительство отменило остатки автономии Королевства. Російський уряд скасував залишки автономії Королівства.
Конституционно-правовые основы свободы совести в России. Конституційно-правові основи свободи совісті в Україні.
В Париже провозглашена республика, сформировано временное правительство. Було проголошено Ірл. республіку, сформовано Тимчасовий уряд.
Округ концентрирует около 9% населения России. Округ концентрує близько 9% населення Росії.
Правительство Франции наградило Дмитрука Военным крестом. Уряд Франції нагородив Дмитрука Воєнним хрестом.
Абсолютная монархия в России носила название самодержавия. У Росії абсолютна монархія набула форми самодержавства.
Но правительство Украины попыталось остудить оппонентов. Але уряд України спробував остудити опонентів.
Была Московия, а России не существовало. Була Московія, і Росії не існувало.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.