Ejemplos del uso de "право на образование" en ruso

<>
влияет на образование хлорофилла, витамина С; впливає на утворення хлорофілу, вітаміну С;
Цусима получила монопольное право на японско-корейскую торговлю. Цусіма отримувала монопольне право на японсько-корейську торгівлю.
право на бессрочность обладания благом; право на безстроковість володіння благом;
Ты имеешь право на медицинскую помощь. ти маєш право на медичну допомогу.
Я имею право на достойную организацию жизни. Я маю право на достойний рівень життя.
право на исправление неточных данных; право на виправлення неточних даних;
1) право на использование компонования интегральной микросхемы; 1) право на використання компонування інтегральної мікросхеми;
Право на бесплатную вторичную правовую помощь имеют: Право отримати безоплатну вторинну правову допомогу мають:
8) право на бессрочное обладание благом; 8) право на безстрокове володіння благом;
8) право на бессрочность обладания благом; 8) право на безперечне володіння благом;
Право на получение жилищной субсидии осталось неизменным. Порядок звернення за житловою субсидією залишився незмінним.
Операторы, провайдеры имеют право на: Оператори, провайдери мають право на:
право на зачисление по квотам; право на зарахування за квотами;
Туристы и экскурсанты ИМЕЮТ ПРАВО на: Туристи і екскурсанти мають право на:
Право на справедливое судебное разбирательство ". Забезпечення права на справедливий суд ".
Право на поступление по квоте. Право на зарахування за квотою.
Почетные доноры Украини имеют право на: Почесні донори України мають право на:
4) право на передачу всех предыдущих правомочий. 4) право на передачу всіх попередніх повноважень.
Зарегистрированные безработные имеют право на: Зареєстровані безробітні мають право на:
Исключительное право на промышленный образец удостоверяется патентом. Право власності на промисловий зразок засвідчується патентом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.