Ejemplos del uso de "правоохранителями" en ruso

<>
Обстоятельства и причины трагедии выясняются правоохранителями. Причини та обставини трагедії з'ясовують правоохоронці.
Потасовки между "активистами" и правоохранителями. Бійки між "активістами" і правоохоронцями.
Правоохранителями был введён план "Перехват". Правоохоронцями був введений план "Перехоплення".
Позже начались стычки с правоохранителями. Пізніше відбулися зіткнення з правоохоронцями.
Правоохранителями был применен слезоточивый газ. Правоохоронцями було застосовано сльозогінний газ.
Фигурант активно сотрудничает с правоохранителями. Фігурант активно співпрацює з правоохоронцями.
Один из нападавших был убит правоохранителями. Один з нападників був вбитий правоохоронцями.
Акция пока мирная и патрулируется правоохранителями. Акція поки мирна і патрулюється правоохоронцями.
Напомним, что преступник был ликвидирован правоохранителями. Нагадаємо, що злочинець був ліквідований правоохоронцями.
Правоохранителями был введен оперативный план "Сирена". Правоохоронцями було введено оперативний план "Сирена".
Правоохранителями установлены еще двое соучастников преступления. Правоохоронцями встановлені ще двоє співучасників злочину.
Дошло даже до столкновений с правоохранителями. Навіть дійшло до штовханини з правоохоронцями.
Между нападающими и правоохранителями началась стрельба. Між нападниками та правоохоронцями відбулася перестрілка.
Списки миротворцев ООН пополнятся 68 украинскими правоохранителями. Списки миротворців ООН поповняться 68 українськими правоохоронцями.
Правоохранителями задокументировано 10 эпизодов их преступной деятельности. Правоохоронцями задокументовано десять епізодів їхньої злочинної діяльності.
Популярный украинский файлообменник Ex.ua закрыт правоохранителями. Популярний український файлообмінник Ex.ua закритий правоохоронцями.
Правоохранители объявили оперативный план "Перехват". Правоохоронці оголосили оперативний план "Перехоплення".
Среди правоохранителей 3 человека ранено. Серед правоохоронців 3 людини поранено.
США преступную деятельность чиновницы остановили правоохранители. США злочинну діяльність чиновниці зупинено правоохоронцями.
Часть вещей правоохранителям удалось изъять. Частину речей правоохоронцям вдалося вилучити.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.