Ejemplos del uso de "православии" en ruso

<>
православии в Люблинской губернии". "Про православ'я в Люблінській губернії".
Стихарь - аналогичное одеяние в православии. Стихар - аналогічний одяг у православ'ї.
Это незавершенная статья о Православии. Це незавершена стаття про православ'я.
Он особо почитается в Православии. Він особливо вшановувався в Православ'ї.
В современном варианте о православии нет ни слова. Насправді в резолюції немає ні слова про православ'я.
В Православии выделяют семь основных Таинств. У Православ'ї виділяють сім основних Таїнств.
Такой феномен существует только в православии. Такий феномен існує тільки в православ'ї.
Икона в Православии воспринимается как святыня. Ікона у православ'ї сприймається як святиня.
В православии это образ Богоматерь Державная. У православ'ї це образ Богоматір Державна.
Материя не считается злом в Православии. Матерія не вважається злом у Православ'ї.
Б православии используется как торжественная название священнослужителя. В православ'ї вживається як урочиста назва священнослужителя.
Евфимий на сайте "Русское православие" Євфимій на сайті "Українське православ'я"
Воспитывался в духе верности православию. Виховувався у дусі вірності православ'ю.
Из отзывов на портале "Православие в Украине" Розлад на на порталі "Православіє в Україні"
Часть русинов перешла в православие. Частина русинів перейшла в православ'я.
Какой внутриукраинский статус предоставило государство Православию? Якого внутрішньоукраїнського статусу надала держава Православ'ю?
Православие признает всемогущего триединого Бога: Православ'я визнає всемогутнього триєдиного Бога:
Украинцы и белорусы сохраняли православие. Українці і білоруси зберігали православ'я.
православие - в Украине, Росси, Беларуси; православ'я - в Україні, Росії, Білорусі;
"Киев - о древнейшем существовании православия". "Київ - про найдревнішому існуванні православ'я".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.