Beispiele für die Verwendung von "православная" im Russischen

<>
Православная церковь Украины осудила нападение. Православна церква України засудила напад.
Беседовал Михаил Мазурин, "Церковная православная газета" Михайло Мазурін, кореспондент "Церковної православної газети"
Православная церковь - Память пророка Самуила. Православні християни вшановують пам'ять пророка Самуїла.
Среднеазиатский митрополичий округ (Православная церковь Средней Азии) Середнеазійський митрополитський округ (Православная церква Середньої Азії)
Дунаев М.М. Православная и русская литература. Дунаєв М.М. Православ'я і російська література.
Когда существовала Галицкая православная митрополия? Коли існувала Галицька православна митрополія?
Как противостоит Российская православная церковь? Як протистоїть Російська православна церква?
Православная церковь становилась опорой самодержавия. Православна церква була опорою самодержавства:
Каноническая Православная Церковь вмещает всех. Канонічна Православна церква вміщає всіх.
Русская православная церковь в Кенсингтоне. Російська православна церква в Кенсінгтоні.
Украинская православная церковь, Киевская митрополия. Українська Православна Церква, Київська Митрополія.
"Православная педагогика: опыт святых отцов "Православна педагогіка: досвід святих отців
Кабинет "Методический семинар" Православная педагогика "" - Кабінет "Методичний семінар" Православна педагогіка "" -
Большая православная коллекция от ТЮСО! Велика православна колекція від ТЮСО!
83% - православные (Румынская Православная Церковь); 83% - православні (Румунська Православна Церква);
Православная Церковь Божией Матери "Державная" Православна церква Божої Матері "Державна"
Психология творчества и православная духовность. Психологія творчості та православна духовність.
Российская православная церковь бойкотировала Собор. Російська православна церква бойкотувала Собор.
Как поступит Элладская православная церковь? Як вчинить Елладська православна церква?
Православная автокефальная церковь Албании (алб. Православна автокефальна церква Албанії (алб.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.