Ejemplos del uso de "празднованию" en ruso con traducción "святкування"

<>
Мариуполь присоединился к всеобщему празднованию. Маріуполь приєднався до загального святкування.
Возвращаемся к яркому празднованию годовщин. Повертаємося до яскравого святкування річниць.
Присоединяйтесь к празднованию грядущего Нового года. Приєднуйтесь до святкування прийдешнього Нового року.
Встреча была приурочена к празднованию Дня юриста. Проведення заходу приурочено до святкування ДНЯ ЮРИСТА.
К празднованию 425-летия город активно благоустраивают. До святкування 425-річчя місто активно впорядковують.
Львов ", приуроченного к празднованию 750-летия Львова. Львів ", приуроченого до святкування 750-річчя Львова.
Награждение приурочено к празднованию 75-летия ученого. Нагородження приурочене до святкування 75-річчя вченого.
Празднование 40-летия ГП "ИПЦК" Святкування 40-річчя ДП "ДПЦК"
Празднование Дня крещения Руси-Украины. Святкування дня Хрещення Руси-України.
Празднование Halloween в Green Hills Святкування Halloween у Green Hills
Празднование имело глубоко символическое значение. Святкування мало глибоко символічне значення.
Празднование Дня строителя в Киеве Святкування Дня будівельника в Києві
Празднование 300-летие Переяславской Рады; святкування 300-річчя Переяславської Ради;
Празднование десятой годовщины создания ПАКУ Святкування десятої річниці створення ПАКУ
Празднование 25-летия интронизации Свят. Святкування 25-річчя інтронізації Свят.
Теги: медали, празднование, "Говерла-Закарпатье" Теги: медалі, святкування, "Говерла-Закарпаття"
Празднование за 250 грн / чел! Святкування за 250 грн / чол!
Празднование 300-летия дома Романовых. Святкування 300-річчя Дому Романових.
Продолжится празднование до 20 декабря. Триватиме святкування до 20 грудня.
История и традиции празднования Масленицы Історія і традиції святкування Масляної
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.