Ejemplos del uso de "практику" en ruso

<>
mostrar
Студенты проходят производственную и преддипломную практику. Студенти проходять виробничу та переддипломну практики.
С 1912 года начал собственную архитектурную практику. Від 1926 року займався власною архітектурною практикою.
Проходила практику в доме престарелых. Проходила практику в будинку престарілих.
"Требую немедленно прекратить подобную практику. "Вимагаю негайно припинити подібну практику.
Медицинская практика (включая стоматологическую практику); Медична практика (включаючи стоматологічну практику);
Искоренить незаконную практику двойного гражданства. Викорінити незаконну практику подвійного громадянства.
Проходил практику в строительной фирме. Проходив практику в будівельній фірмі.
теорию и практику кинооператорского мастерства; теорію і практику кінооператорського мистецтва;
Открыл частную практику в Балтиморе. Відкрив приватну практику в Балтіморі.
Проходила практику в ОАО Запорожгаз. Проходила практику в ВАТ Запоріжгаз.
Продолжим практику абонементов колонного зала. Продовжимо практику абонементів колонної зали.
полностью исключить практику любых диет; повністю виключити практику будь-яких дієт;
Разрешение на адвокатскую практику: 2005г Дозвіл на адвокатську практику: 2005р
обобщает и анализирует складывающуюся практику. узагальнює та аналізує складається практику.
Игровую практику Морозюк получал в дубле. Ігрову практику Морозюк отримував у дублі.
Анализирует и обобщает практику экономической деятельности. Аналізує та узагальнює практику економічної діяльності.
нотариусы и адвокаты, осуществляющую частную практику; нотаріуси та адвокати, здійснює приватну практику;
Тимофей возглавляет практику недвижимости и строительства. Тимофій очолює практику нерухомості і будівництва.
3) изучает и обобщает судебную практику; 3) вивчають і узагальнюють судову практику;
Реформа не ликвидирует свободную практику врачей. Реформа не ліквідує вільну практику лікарів.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR