Ejemplos del uso de "прапорщика" en ruso

<>
Воинское звание прапорщика (мичмана) присваивается: Військове звання прапорщика (мічмана) присвоюється:
Окончил военно-инженерное училище в звании прапорщика. Закінчив військово-інженерне училище у званні прапорщика.
Младший офицер стрелковой роты, прапорщик. Молодший офіцер стрілецької роти, прапорщик.
окончил 2-ю Петергофскую школу прапорщиков. закінчив 2-у Петергофскую школу прапорщиків.
В 1916 году окончил Псковскую школу прапорщиков, выпущен прапорщиком. 1916 р. закінчив Псковську школу прапорщиків та отримав звання прапорщика.
22 сентября 1794 года произведён в прапорщики. 18 жовтня 1794 року проведений в прапорщики.
прапорщик, подполковник полиции - 5 лет. прапорщик, підполковник поліції - 5 років.
В 1915 году окончил Московскую школу прапорщиков. У 1915 році закінчив Московську школу прапорщиків.
по служебному положению (офицеры, прапорщики, сержанты, солдаты); По службовому становищу (офіцери, прапорщики, сержанти, солдати);
Прапорщик находится в тяжелом состоянии. Прапорщик перебуває у важкому стані.
Окончил учительскую семинарию (1913), школу прапорщиков (1916). Закінчив учительську семінарію (1913), школу прапорщиків (1916).
Прапорщик НГ передавал информацию боевикам. Прапорщик НГ передавав інформацію бойовикам.
По окончании срочной службы окончил школу прапорщиков. Після закінчення строкової служби закінчив школу прапорщиків.
В 1912 году - прапорщик запаса. У 1912 році - прапорщик запасу.
В 1916 году окончил Псковскую школу прапорщиков, выпущен прапорщиком. 1916 р. закінчив Псковську школу прапорщиків та отримав звання прапорщика.
Окончил ускоренные курсы, прапорщик, командир взвода. Закінчив прискорені курси, прапорщик, командир взводу.
Комендантом города стал прапорщик эсер Рязанов. Комендантом міста став прапорщик есер Рязанов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.