Exemplos de uso de "превалировать" em russo

<>
Выше начинает превалировать атомарный кислород. Вище починає превалювати атомарний кисень.
Естественно, что здесь превалирует мордовская топонимия. Природно, що тут превалює мордовська топонімія.
В творчестве превалируют религиозные мотивы. У творчості переважає релігійна тематика.
В остальных районах ТАР тибетцы превалируют. В інших районах ТАР тибетці превалюють.
Здесь превалировали Печерский и Голосеевский районы. Тут превалювали Печерський і Голосіївський райони.
В фаунистическом наборе превалирует северный олень. У фауністичному наборі превалює північний олень.
Среди женских имен также превалирует тематика красоты. Серед жіночих імен також переважає тематика краси.
Среди вредных привычек превалируют курение (50%). Серед шкідливих звичок превалюють паління (50%).
Среди вредных привычек превалирует алкоголь (10%). Серед шкідливих звичок превалює алкоголь (10%).
Среди форм арендной платы превалирует натуральная форма. Наразі серед форм орендної плати переважає натуральна.
Гидравлические фрезы-самые превалирующие инструменты на рынке Гідравлічні фрези-най превалюють інструменти на ринку
Среди вредных привычек превалирует курение (25%). Серед шкідливих звичок превалює паління (25,00%).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.