Ejemplos del uso de "превращается" en ruso con traducción "перетворюється на"

<>
Украина превращается в страну диктата? Україна перетворюється на країну диктату?
Наша страна превращается в пустыню. Наш край перетворюється на пустелю.
Козлёнок быстро превращается в Волка. Козеня швидко перетворюється на Вовка.
Предприятие превращается в гиганта машиностроительной отрасли. Підприємство перетворюється на гіганта машинобудівної галузі.
Донбасс превращается в выдающийся вузовский центр. Донбас перетворюється на видатний вузівський центр.
Свобода слова превращается в тиранию слова. Свобода слова перетворюється на тиранію слова.
Военная миссия превращается в настоящую резню. Військова місія перетворюється на справжню різанину.
Загадочное дело превращается в жесткий экшн. Загадкова справа перетворюється на жорсткий екшн.
Украина постепенно превращается в большое болото. Україна поступово перетворюється на велике болото.
Через неделю он превращается в сухари. Через тиждень він перетворюється на сухарі.
"Хорошо спланированное" ограбление превращается в цирк. "Добре сплановане" пограбування перетворюється на цирк.
Великобритания быстро превращается в колониальную метрополию. Британія швидко перетворюється на колоніальну метрополію.
Из жертвы Люси превращается в охотницу. З жертви Люсі перетворюється на мисливця.
Страна превращается в очаг гражданской войны. Країна перетворюється на осередок громадянської війни.
Украина постепенно превращается в федеративную республику. Україна поступово перетворюється на федеративну республіку.
Дарение превращается в обычный консенсуальный договор. Дарування перетворюється на звичайний консенсуальної договір.
Вена превращается в общеевропейский музыкальный центр. Відень перетворюється на загальноєвропейський музичний центр.
Верхний отдел превращается в вестибулярный аппарат. Верхній відділ перетворюється на вестибулярний апарат.
Постепенно поселок превращается в курортную зону. Поступово селище перетворюється на курортну зону.
Уолт превращается в ещё одного сироту. Волт перетворюється на ще одного сироту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.