Exemplos de uso de "превращать в ничто" em russo

<>
"Ничто на земле не проходит бесследно".... "Ніщо на землі не проходить безслідно"....
умение превращать свои недостатки в достоинства; вміння перетворювати свої недоліки в достоїнства;
Однако "ничто не ново под луной". Однак "ніщо не нове під місяцем".
Превращать язык в кнут - бесперспективное занятие Перетворювати мова в кнут - безперспективне заняття
Однако ничто не дается даром. Але нічого не дається задарма.
Превращать случайный текст веб-страницы в гиперссылки. Перетворювати випадковий текст веб-сторінки в гіперпосилання.
Ничто не сравнится Private Jet Travel Ніщо не зрівняється Private Jet Travel
Ничто не пробилось мне в душу, Ніщо не пробилося мені в душу,
Казалось, ничто не устоит перед натиском врагов. Здавалось, ніщо не встоїть проти натиску ворога.
Однако ничто не может заменить материнское молоко. Ніщо не може замінити материнського молока дитині.
Ничто не может отменить заповеди Божьи. Ніхто не може скасувати Божі повеління.
Однако ничто не бывает вечным. Але нічого не буває вічного.
4) Ничто не дается даром. 4) ніщо не дається задарма.
Ничто этого, однако, пока не предвещает. Ніщо цього, однак, поки не віщує.
Ничто не может сравниться с ее творчеством. Ніщо не може порівнятися з його наявністю.
Их не остановит никто и ничто. Їх не зупинить ніхто і ніщо.
Однако страну-оккупанта ничто не останавливает. Однак країну-окупанта ніщо не зупиняє.
И уж ничто души не веселит. І вже ніщо душі не веселить.
И ничто не может отнять! І ніщо не може відняти!
Ничто во Вселенной не избавлено от гравитации. Ніщо у Всесвіті не може уникнути гравітації.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.