Ejemplos del uso de "превышению" en ruso con traducción "перевищення"
Обнаружено превышение допустимой концентрации свинца.
Виявлено перевищення допустимої концентрації свинцю.
Превышение допустимой дистанции между транспортными средствами
Перевищення допустимої дистанції між транспортними засобами
6) превышение производственных затрат над запланированными;
6) перевищення виробничих витрат над запланованими;
Превышение скорости (зависит от серьезности нарушения)
Перевищення швидкості (залежить від серйозності порушення)
Такое превышение Маркс назвал прибавочной стоимостью.
Таке перевищення Маркс назвав Додатковою вартістю.
Максимальные превышения замечены по 3 ингредиентам:
Максимальні перевищення зареєстровано по 3-х інгредієнтах:
Превышение доходов над расходами называется бюджетным профицитом.
Перевищення витрат над доходами називається бюджетним дефіцитом.
Любое такое превышение должно признаваться как расход.
Будь-яке таке перевищення слід визнавати як витрати.
Профицит госбюджета - это превышение доходов над расходами.
Прибуток банку - це перевищення доходів над витратами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad