Exemples d'utilisation de "предварительная цифра" en russe

<>
предварительная подготовка проекта (div-feasibility studies); попередня підготовка проекту (pre-feasibility studies);
Воздушная смесь, Непрерывное воспроизведение, Одиночная цифра Повітряна суміш, Безперервна гра, Одинарна цифра
"Предварительная квалификация - диверсия", - сказала Дубовик. "Попередня кваліфікація - диверсія", - сказала Дубовик.
2 цифра • подключение к электросети: 2 цифра • під'єднання до електромережі:
Предварительная я-601A в Штатах отказы Попередня я-601A в Штатах відмови
За последние десять лет эта цифра утроилась. За три останні десятиріччя ця цифра потроїлася.
Предварительная схема родственных отношений тюркских языков. Попередня схема родинних взаємин тюркських мов.
Серая цифра - количество возвратных ставок Сіра цифра - кількість повернених ставок
Предварительная фильтрация высокой чистоты химического реагента; Попередня фільтрація високої чистоти хімічного реагенту;
Цифра катастрофическая по своим масштабам. Цифра катастрофічна за своїми масштабами.
Предварительная фильтрация напитков и вина; Попередня фільтрація напоїв та вина;
Впечатляющая цифра, не так ли? Вражаюча цифра, чи не так?
Предварительная причина аварии - взрывчатка сепаратистов. Попередня причина аварії - вибухівка сепаратистів.
Реальна ли, по-Вашему, эта цифра? Чи реальна, по-Вашому, ця цифра?
Фильтр для воды Предварительная фильтрация Фільтр для води Попередньою фільтрації
Эта цифра является рекордной для "Укрпроминвест-Агро". Ця цифра є рекордною для "Укрпромінвест-Агро".
Предварительная запись на платную консультацию Попередній запис на платну консультацію
"Действительно эта цифра прозвучала. "Дійсно ця цифра прозвучала.
Зарегистрируйтесь на экзамен (предварительная регистрация обязательна) Зареєструйтесь на іспит (попередня реєстрація обов'язкова)
Данная цифра оказывается просто пугающей. Дана цифра виявляється просто лякаючою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !