Ejemplos del uso de "предварительный договор" en ruso

<>
18 апреля: предварительный договор в Леобене; 18 квітня: попередній договір в Леобене;
Подписал Нерчинский договор 1689 с Китаем. Підписав Нерчинський договір 1689 з Китаєм.
Предварительный диагноз пострадавших - острый гастроэнтерит. Попередній діагноз хворих - гострий гастроентерит.
Такой электронный договор является публичной офертой. Текст цього Договору є публічною офертою.
Предварительный прием багажа и грузобагажа. Попереднє приймання багажу та вантажобагажу.
Бартерный договор: понятие и особенности. Бартерний договір: поняття та особливості.
предварительный поиск по уже зарегистрированным ТМ; попередній пошук за вже зареєстрованими ТМ;
Кто может заключить договор суперфиция? Хто може укласти договір суперфіцію?
Предварительный диагноз - перелом в левой ноге. Попередній діагноз - розрив зв'язок лівої ноги.
Договор на строительство яхты 04 / 2012 Договір на будівництво яхти 04 / 2012
Предварительный рейтинг "фэйр-плей" Respect 2013 / 14: Попередній рейтинг "фейр-плей" Respect 2013 / 14:
Настоящий договор на брокерское обслуживание. Висновок договору на брокерське обслуговування.
Предварительный заказ доступен при условии 100% предоплаты. Попереднє замовлення доступне за умови 100% передоплати.
Теперь, оформляя депозитный договор Вы получаете: Відтепер, оформлюючи депозитний договір Ви отримуєте:
Дентал-Украина - Предварительный заказ площади Дентал-Україна - Попереднє замовлення площі
Типовой договор сберегательного счета (ФЛП) Типовий договір ощадного рахунку (ФОП)
Предварительный просмотр видео с субтитрами без сохранения Попередній перегляд відео із субтитрами без збереження
совладельцы могут заключить корпоративный договор. співвласники можуть укласти корпоративний договір.
предварительный анализ оценки концентраций субъектов хозяйствования попередній аналіз оцінки концентрацій суб'єктів господарювання
Дэнни Симпсон продлил договор с "Лестером" Денні Сімпсон продовжив контракт з "Лестером"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.