Ejemplos del uso de "предлагаемый бюджет" en ruso

<>
Бюджет напряженный, но вполне реальный. Бюджет дуже напружений, але реальний.
Предлагаемый химический состав воды для пивоварения Запропонований хімічний склад води для пивоваріння
Проверяем конкурентоспособность и рассчитываем бюджет; Перевіряємо конкурентоспроможність та розраховуємо бюджет;
Предлагаемый программно-аппаратный комплекс обеспечивает следующую функциональность: Пропонований програмно-апаратний комплекс забезпечує наступну функціональність:
Бюджет занимает в нем определяющее место. Бюджет займає в ньому визначальне місце.
Предлагаемый образовательная программа для школ Пропонований освітня програма для шкіл
Бюджет проекта обещают озвучить через 2-3 недели. Бюджет проекту обіцяють озвучити за 2-3 тижні.
764 тыс. грн - в Миргородский районный бюджет 764 тис. грн - в Миргородський районний бюджет
Бюджет - Объем Муниципалитеты Lada область Бюджет - Обсяг Муніципалітети Lada область
Государственный бюджет и социалистическое воспроизводство (1968); Державний бюджет і соціалістичне відтворення (1968);
Ужгородский бюджет пополнился на 116 млн. грн. Ужгородський бюджет поповнився на 116 млн. грн.
ТОП-10 специальностей: бюджет vs контракт. ТОП-10 спеціальностей: бюджет vs контракт.
При этом бюджет останется сбалансированным. При цьому бюджет залишиться збалансованим.
Информация по уплате в Сводный бюджет Украины Інформація щодо сплати до Зведеного бюджету України
"В МВФ признали наш бюджет реалистичным. "У МВФ визнали наш бюджет реалістичним.
Отчисления в бюджет составят 4,5 млрд гривен. Відрахування до бюджету становитимуть 4,5 млрд грн.
"Бюджет остается сбалансированным и социальным. "Бюджет залишається збалансованим і реалістичним.
Бюджет этой организации исчисляется миллиардами долларов. Бюджет цієї організації обчислюється мільярдами доларів.
5 млн 496 тыс. грн - в Шишацкий районный бюджет 5 млн 496 тис. грн - до Шишацького районного бюджету
Совместный бюджет составляет 100000 руб ежемесячно. Спільний бюджет становить 100000 руб щомісяця.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.